"BIZNES meble.pl" international 1/2018

design X events 70 BIZNES meble.pl [ international edition 1/2018 It is hard to believe that only now we could see the first Polish exhibition showing in such a comprehensive way the design process. It was worth waiting for and visitors could see the exhibition ‘Projektowanie – kulisy’ (‘Designing – backstage’) with their own eyes at the ‘Warsaw Home’ fair, which was held on 6-8 October in Nadarzyn. ON KRYSTIAN KOWALSKI’S BACKSTAGE Stefan Bieñkowski, curator: Exhibition ‘Krystian Kowalski. Projektowanie –bkulisy’ (‘Krystian Kowalski. Designing –bbackstage’) was created from observations of occurrences currently taking place in Polish design. The development of the industry and design studios requires abreğnement of the way in which these entities cooperate. This is the crucial moment when they need to learn to talk with each other. We wanted to show designers what it was like to work with industry and draw the attention of investors what to expect from the designers, and what can be allowed. We want good designs to be implemented on abmassive scale, so we wanted to reach the design studios and investors and manufacturers alike. We have created texts and selected items that show all stages of the design process. We wanted to show its complexity and draw attention to abnumber of specialists involved in creating abgood product. We have managed to create abmaterial that can serve as abstarting point for abbroader discussion of relationship between design and industry. We want to confront different points of view so that we can ğnd abcommon language. That is why we would like the exhibition to have its next pages and to make this kind of talking about design abcommon narrative. The ‘Ripple’ chair, designed for the Com- forty brand, is available in a number of variants that differ in the type of upholstery and the type of used leg. The ‘Prism’ chair designed by Krystian Kowalski for the Noti brand is based on geometry, straight and at the same sharp division of form. PATRONAGE

RkJQdWJsaXNoZXIy ODEyNDg=