4 / 140
MiesiÚcznik branĝowy
grupy meble.pl
ISSN 2082-6338
nr 6-7/2015 (56-57)
Wydawca:
Wydawnictwo
meble.pl sp. z o.o.
ul. Hetmañska 40 lok. 108
15-727 Biaïystok
tel. +48 85 653 79 65
fax +48 85 651 35 13
www.wydawnictwo.meble.pl wydawnictwo@meble.plPrezes ZarzÈdu
Redaktor naczelny:
Marek Hryniewicki
tel. +48 533 340 140
m.hryniewicki@meble.plRedaguje zespóï:
Diana Nachiïo
tel. +48 533 340 240
d.nachilo@meble.plAnna ¿amojda
tel. +48 533 340 440
a.zamojda@meble.plAnna Szypulska
tel. +48 533 340 940
a.szypulska@meble.plZdjÚcia:
Tomasz Markowski
Skïad:
Piotr Urbañski
Reklama:
Urszula Ditrych
tel +48 533 340 840
u.ditrych@meble.plKatarzyna Romanowska
tel. +48 533 341 040
k.romanowska@meble.plKinga Antonowicz
+48 533 340 740
k.antonowicz@meble.plRedakcja nie zwraca ma-
teriaïów nie zamówionych
i zastrzega sobie prawo do
dokonywania w nich skró-
tów. Redakcja nie ponosi
odpowiedzialnoĂci za treĂÊ
zamieszczanych reklam.
ZdjÚcie na okïadce:
Zbigniew Andrzejewski,
prezes ZarzÈdu ğrmy Black
Red White.
98. Kobieta-zagadka Nika Zupanc bywa nazywana femme fatale wspóïczesnego designu. 102. Trendy 104. Nowości PRODUKT 106. Jadalnia prorodzinna 114. Jego wysokość hoker Hokery sprawdzajÈ siÚ idealnie nie tylko przy barze wbpubie, kawiarni czy restauracji, ale coraz czÚĂciej takĝe wbdomu. 116. Rozkładany czy rozsuwany? Przy wyborze stoïu wartobzastanowiÊ siÚ, jakie rozwiÈzanie najlepiej siÚ sprawdzi wbnaszym przypadku. 122. Mój jest ten kawałek podłogi Nastolatkowie lubiÈ produkty, które wpisujÈ siÚ wbich naturalnÈ potrzebÚ ekspresji ibumoĝliwiajÈ indywidualne kreowanie przestrzeni. TECHNOLOGIE 128. Włoski model – polskie realia 130. Od science fiction po rzeczywistość Tegoroczna edycja targów „Ligna” byïa odzwierciedleniem postÚpu, jaki dokonuje siÚ wbPrzemyĂle 4.0, jeszcze do niedawna uznawanego za fantastykÚ naukowÈ. CHILLOUT 132. Portrety i tła Tomasza Perlicjana 133. Center Mebel dla meblarzy 16 maja wbsiedzibie ğrmy Center Mebel wbomĝy odbyïy siÚ IX targi branĝowe „Center Mebel 2015”. 134. V edycja spotkania z dobrym wzornictwem za nami! 135. Bliskie spotkania w Kolonii Targi „Interzum”, jak co dwa lata, sprzyjaïy branĝowej integracji. Kolo- nia nie tylko pracowaïa, ale ibdobrze siÚ bawiïa. 136. Felietony 86 6 DNI, 15 LOKALIZACJI IbA¿ 1.258 EVENTÓW, CZYLI A¿ Ob263 WI}CEJ NI¿ WbUBIEGYM ROKU. TEGOROCZNk EDYCJ} MILAN DESIGN WEEK TRZEBA UZNAm ZA BARDZO UDANk. BARWNY TUM PRZEMIERZAJkCY MEDIOLAN WbPOSZUKIWANIU DOBREGO WZORNICTWA WbPENI ZASPOKOI SWk CIEKAWO¥m.spis treĂci
90 Twórca instalacji „The Walk” wbprze- strzeni „Workplace3.0”, znany wïoski architekt Michele de Lucchi, zaprosiï zwiedzajÈcych targi wbMediolanie na… spacer. Nie byïo to jednak zwykïe zaproszenie na zwykïy spacer, raczej impuls do zmian –bpoprawy warunków pracy.4
BIZNES meble.pl
[
czerwiec-lipiec 2015
To wïaĂnie tu,
przy wspólnym
stole spotykajÈ
siÚ domownicy, tu
przyjmowani sÈ
goĂcie. Jadalnie
wracajÈ do ïask
ibznów tÚtniÈ peïniÈ
ĝycia rodzinnego
ibtowarzyskiego.
Szkoda tylko, ĝe na
ich meblowanie nie
przysïugujÈ ĝadne
ulgi ani dotacje…
106 135