BIZNES meble.pl 1/2014 - page 3

94
MiesiÚcznik branĝowy
grupy meble.pl
ISSN 2082-6338
nr 1/2014 (39)
Wydawca:
Wydawnictwo
meble.pl sp. z o.o.
ul. Hetmañska 40 lok. 108
15-727 Biaïystok
tel. +48 85 653 79 65
fax +48 85 651 35 13
www.wydawnictwo.meble.pl
redakcja@meble.pl
Prezes ZarzÈdu
Redaktor naczelny:
Marek Hryniewicki
tel. +48 533 340 140
m.hryniewicki@meble.pl
Redaguje zespóï:
Diana Nachiïo
tel. +48 533 340 240
d.nachilo@meble.pl
Anna ¿amojda
tel. +48 533 340 440
a.zamojda@meble.pl
Anna Szypulska
tel. +48 533 340 940
a.szypulska@meble.pl
ZdjÚcia: Tomasz Markowski
Skïad: Piotr Urbañski
Reklama:
Urszula Ditrych
tel +48 533 340 840
u.ditrych@meble.pl
Katarzyna Romanowska
tel. +48 533 341 040
k.romanowska@meble.pl
Kinga Antonowicz
+48 533 340 740
k.antonowicz@meble.pl
Redakcja nie zwraca materiaïów
nie zamówionych i zastrzega
sobie prawo do dokonywania
w nich skrótów. Redakcja nie
ponosi odpowiedzialnoĂci za
treĂÊ zamieszczanych reklam.
ZdjÚcie na okïadce:
Ryszard Balcerkiewicz, prezes
ZarzÈdu ğrmy Noti ibczïonek
Rady Nadzorczej Fabryki Mebli
Balma. Fot. Tomasz Markowski.
spis treĂci
58TWÓRCY
„HEIMTEXTIL
TREND BOOK”
PRZEDSTAWIAJk
TENDENCJE NA
ROK 2014. PRZED
NAMI W}DRÓWKA
DO TRADYCYJNYCH
TECHNIK
RZEMIE¥LNICZYCH
IbMO¿LIWO¥m
SPOJRZENIA ZA
KURTYN}, ZA KTÓRk
DYNAMICZNIE
ROZWIJAJk SI}
NAJNOWSZE
TECHNOLOGIE. GoĂÊ specjalny tegorocznej edycji
„Arena Design” to nie tylko specjalista
wbzakresie wykorzystywania ibïÈczenia
wielu materiaïów. To takĝe projektant
znany zbeksperymentowania zbróĝnymi
fakturami ibksztaïtami. Australijski, abw
zasadzie tasmañski, designer –bBrodie
Neill.
Wieczór 11 grudnia wbwar-
szawskim klubie Nova Maska.
Gdy zakoñczyïa siÚ oğcjalna
uroczystoĂÊ wrÚczenia statuetek
„Diament Meblarstwa 2014”
nadszedï czas mniej oğcjalnej
czÚĂci wieczoru...
54. Wirtuoz formy
58. Świat materialny, świat
wirtualny
62. Surowa natura i zadziwiony
umysł
Do wnÚtrza kaĝdego zbtrendów opraco-
wanych na zamówienie Messe Frankfurt
moĝna bÚdzie zajrzeÊ podczas targów
„Ambiente”.
64. Trendy
66. Nowości
PRODUKT
68. Jest popyt, jest podaż
Oferta szaf, systemów do budowy szaf
zbdrzwiami przesuwnymi ibgarderób.
76. Przegląd sypialni
TECHNOLOGIE
80. Moda, która nie przemija
Wedïug szacunków producentów
ibdostawców okuÊ meblowych, udziaï
uchwytów rustykalnych wbogólnej sprze-
daĝy uchwytów zamyka siÚ wbprzedziale
10-45%.
84. W kuchni nie ma rzeczy
niemożliwych
SÈ tylko te, zbktórych za szybko siÚ
rezygnuje. Jak przekonujÈ producenci
ibdostawcy systemów do szafek naroĝ-
nych, zbtego typu rozwiÈzañ rezygno-
waÊ nie warto.
CHILLOUT
88. Jestem typem
długodystansowca
Sylwetka Ryszarda Balcerkiewicza, pre-
zesa ZarzÈdu ğrmy Noti ibczïonka Rady
Nadzorczej Fabryki Mebli Balma.
94. Diamenty w Nowej Masce
97. Czysty obraz
98. Dzień japoński w firmie
Metalmex
99. Urodzinowa feta w Centrum
Designu Gdynia
2. urodziny Centrum Designu Gdynia.
100. Specjalny horoskop na rok 2014
dla branży meblarskiej
104. Felietony
styczeñ 2014 [ BIZNES meble.pl 3
54
84