MiesiÚcznik branĝowy
grupy meble.pl
ISSN 2082-6338
nr 8/2017 (82)
Wydawca:
Wydawnictwo
meble.pl sp. z o.o.
ul. Hetmañska 40 lok. 108
15-727 Biaïystok
tel. +48 85 653 79 65
fax +48 85 651 35 13
www.wydawnictwo.meble.pl wydawnictwo@meble.plPrezes ZarzÈdu
Redaktor naczelny:
Marek Hryniewicki
tel. +48 533 340 140
m.hryniewicki@meble.plRedaguje zespóï:
Diana Nachiïo
tel. +48 533 340 240
d.nachilo@meble.plAnna ¿amojda
tel. +48 533 340 440
a.zamojda@meble.plAnna Szypulska
tel. +48 533 340 940
a.szypulska@meble.plZdjÚcia:
Tomasz Markowski
Skïad:
www.urbanarts.plReklama:
Urszula Ditrych
tel +48 533 340 840
u.ditrych@meble.plKatarzyna Romanowska
tel. +48 533 341 040
k.romanowska@meble.plKinga Antonowicz
+48 533 340 740
k.antonowicz@meble.plRedakcja nie zwraca materiaïów
nie zamówionych i zastrzega
sobie prawo do dokonywania
w nich skrótów. Redakcja nie
ponosi odpowiedzialnoĂci za
treĂÊ zamieszczanych reklam.
ZdjÚcie na okïadce:
Kasia Ptak, szefowa targów
„Warsaw Home”.
spis treĂci
106 TEGOROCZNA, DZIEWIkTA JU¿ NOC ZbDESIGNEM MIAA MIEJSCE 22 CZERWCA, AbPRZY¥WIECAO JEJ HASO „ZWOLNIJ”, CZYLI INACZEJ MÓWIkC: ZATRZYMAJ SI}, POPATRZ, DOZNAJ, ODCZUJ, ZACZNIJ ¿Ym NIE WbBIEGU IbPO¥PIECHU, ALE WbZGODZIE ZbWASNYM RYTMEM, OCZEKIWANIAMI IbPOTRZEBAMI. PRODUKT 70. Jej Wysokość Szafa 74. Prawidłowa postawa to podstawa Przy zakupie krzesïa, na którym dziecko ma siedzieÊ przy biurku, warto skupiÊ siÚ na modelach umoĝliwiajÈcych zachowanie wïaĂciwej postawy. 76. Sezon na biurka rozpoczęty ZbliĝajÈcy siÚ rok szkolny sprawia, ĝe na rynku roĂnie zainteresowanie biurkami dedykowanymi dla dzieci ibnastolatków. 80. Na czas relaksu Wbpokojach dzieciÚcych ibmïodzie- ĝowych coraz czÚĂciej pojawiajÈ siÚ meble wypoczynkowe, na których mïo- dy czïowiek moĝe odpoczÈÊ, poczytaÊ ksiÈĝkÚ czy posïuchaÊ muzyki. 82. Dwa łóżka w jednym óĝko to mebel niezbÚdny wbpokoju dzieciÚcym ibmïodzieĝowym. TEMAT SPECJALNY 88. Szklany uniwersalizm Coraz szersze moĝliwoĂci zastosowania szkïa wbaranĝacji przestrzeni sprawiajÈ, ĝe materiaï ten na dobre zadomowiï siÚ wbpolskich wnÚtrzach. TECHNOLOGIE 94. Pokaż mi swój dekor Obpersonalizacji produkcji mówi siÚ od dawna, ale juĝ dawno materiaïy do produkcji nie mówiïy tak wiele obczïowieku. CHILLOUT 100. Zawsze mamwiarę w to, co robię Sylwetka Kasi Ptak, szefowej targów „Warsaw Home”. 104. Czerwony dywan i czerwone kropki Gala rozdania prestiĝowych nagród Red Dot 2017 odbyïa siÚ 3 lipca br. wbEssen. 105. Szynaka Day w wyjątkowej atmosferze 106. Jedyna taka noc... Noc z Designem 107. Nieśpieszne arcydzieło 108. Felietony 44 80Mam wraĝenie, ĝe nie ma pewnego
wywaĝenia pomiÚdzy moĝliwoĂciami
projektantów, którzy co roku opuszcza-
jÈ polskie uczelnie, abrynkiem, który
jest wbstanie wchïonÈÊ tych projektan-
tów, daÊ im zatrudnienie albo pracÚ
przy okreĂlonych projektach.
sierpieñ 2017
[
BIZNES meble.pl
3
N 70 Wbpokojach dzieciÚcych ibmïodzieĝo- wych coraz czÚĂciej pojawiajÈ siÚ me- ble wypoczynkowe, na których mïody czïowiek moĝe odpoczÈÊ, poczytaÊ ksiÈĝkÚ czy posïuchaÊ muzyki.Na rynku jest dostÚpnych wiele
szaf dzieciÚcych ibmïodzieĝowych:
niĝszych ibwyĝszych, dwudrzwio-
wych, trzydrzwiowych oraz naroĝ-
nych, peïniÈcych funkcjÚ maïej
garderoby.