Miesięcznik "BIZNES meble.pl" styczeń 2017

MiesiÚcznik branĝowy grupy meble.pl ISSN 2082-6338 nr 1/2017 (75) Wydawca: Wydawnictwo meble.pl sp. z o.o. ul. Hetmañska 40 lok. 108 15-727 Biaïystok tel. +48 85 653 79 65 fax +48 85 651 35 13 www.wydawnictwo.meble.pl wydawnictwo@meble.pl Prezes ZarzÈdu Redaktor naczelny: Marek Hryniewicki tel. +48 533 340 140 m.hryniewicki@meble.pl Redaguje zespóï: Diana Nachiïo tel. +48 533 340 240 d.nachilo@meble.pl Anna ¿amojda tel. +48 533 340 440 a.zamojda@meble.pl Anna Szypulska tel. +48 533 340 940 a.szypulska@meble.pl ZdjÚcia: Tomasz Markowski Skïad: www.urbanarts.pl Reklama: Urszula Ditrych tel +48 533 340 840 u.ditrych@meble.pl Katarzyna Romanowska tel. +48 533 341 040 k.romanowska@meble.pl Kinga Antonowicz +48 533 340 740 k.antonowicz@meble.pl Redakcja nie zwraca materiaïów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania w nich skrótów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialnoĂci za treĂÊ zamieszczanych reklam. ZdjÚcie na okïadce: Radosïaw Gliñski, dyrektor/ prokurent wbğrmie Nestro. Fot. Tomasz Markowski. spis treĂci 58 WED’UG MILOU KET LATA 2017-2018 B}Dk CZASEM TRANSFORMACJI, ZWI}KSZONEGO ZAINTERESOWANIA ZRÓWNOWA¿ONYM ROZWOJEM IbINNOWACJAMI, OKRESEM SPRZYJAJkCYM POSZUKIWANIOM IbWYNALAZKOM. FANTAZJA IbWYOBRA½NIA ’kCZk SI’Y ZbNATURk IbTECHNOLOGIk, WY’ANIAJkC 6 TRENDÓW. 70. Trendy 72. Nowości PRODUKT 74. Przez dziurkę od klucza Sypialnia to przestrzeñ intymnego wypoczynku, którÈ warto urzÈdziÊ tak, byĂmy po prostu dobrze siÚ wbniej czuli. Zajrzyjmy zatem do polskich sypialni, coraz czÚĂciej aranĝowanych wedïug indywidualnych preferencji ibupodobañ. 84. Niekoniecznie w komplecie NajczÚĂciej szafki nocne sprzedawane sÈ wbkomplecie zbïóĝkiem ibinnymi meblami zbprogramów sypialnianych. Jednak coraz wiÚcej osób ĂledzÈcych ten segment rynku odnotowuje tenden- cjÚ kupowania szafek spoza komplek- sowych kolekcji. TECHNOLOGIE 88. Kreatywność wyzwolona Tak, jak kaĝdy ma swojÈ değnicjÚ szczÚ- Ăcia, tak kaĝdy ma wïasne wyobra- ĝenie wnÚtrza, które pasuje do niego idealnie. Rynek jest otwarty zarówno na oczekiwania co do wzorów klasycznych, jak ibtych, które wykraczajÈ daleko poza spokojny standard. 92. Realizmmagiczny CHILLOUT 96. Egger czaruje nowościami 24 ib25 listopada Egger zaprezentowaï wb’odzi nowÈ kolekcjÚ materiaïów dekoracyjnych. 98. Diamenty na luzie 6 grudnia wbwarszawskim Pin-Up Studio miaïa miejsce uroczystoĂÊ wrÚczenia nagród wbkonkursie „Diament Me- blarstwa 2017”. Wiele siÚ dziaïo teĝ podczas nieoğcjalnej czÚĂci imprezy. 101. 5 lat„Mariażu sztuki z biznesem” Wystawa „Colours of the Soul –bDomi- nik Jasiñski” zakoñczyïa piÈty rok spo- tkañ ze znakomitÈ polskÈ sztukÈ wspóï- czesnÈ wbramach salonu kulturalnego ibcyklu „Mariaĝ sztuki zbbiznesem”. 102. Wizyta w dobrymTonie Wbdn. 15-16 listopada ğrma TON Pol- ska zaprosiïa grupÚ polskich handlow- ców, dziennikarzy ibarchitektów wnÚtrz do fabryki ğrmy TON wbBystāicach pod Hostýnem. 104. Felietony 50 74 styczeñ 2017 [ BIZNES meble.pl 3 92 Najnowsze materiaïy do uszlachetnia- nia powierzchni pokazujÈ, jak waĝne jest realistyczne odwzorowanie natury ibjak istotny jest efekt koñcowy. Efekt ğnalny ma partnerowaÊ naszemu indy- widualnemu ibzmieniajÈcemu siÚ ĝyciu. W 1997br. wbĂwiecie designu rozpÚ- taïa siÚ burza wokóï prowokacyjnego pomysïu mïodego Francuza. Spór zamiast zakoñczyÊ siÚ wbsÈdzie, za- pewniï mu rozgïos ibszybki awans do grona najlepszych. Ora-ïto.