---

Od redakcji

4

F E L I E T O N Y

6

Z VAT-em czy bez, czyli promocja wiedzy o podatkach dla rządzących i utytułowanych

6

Szopka Noworoczna

8

O powszechnym syndromie Zosi Samosi

10

Na czarną godzinę czy do czarnej dziury? Nieważne, to tylko liczby...

12

R A P O R T

14

Zamknięty obwód jak zaklęty krąg. W Federacji Rosyjskiej trwają prace legislacyjne dotyczące rozwiązań, które będą obowiązywać w Obwodzie Kaliningradzkim od 1 kwietnia br.

14

B R A N Ż A

20

Wiadomości

20

(Nie)przewidywalna Moskwa. Relacja z targów „Mebel” w Moskwie.

30

Klienci to najlepsi audytorzy. Rozmowa z Pawłem Szczepkowskim, prezesem Zarządu firmy Gamet.

32

Diamenty rozdane. 8 grudnia w Pałacu Prymasowskim w Warszawie odbyło się wręczenie nagród w dziesiątej, jubileuszowej edycji konkursu „Diament Meblarstwa 2016”.

36

Kalendarium targowe 2016

46

D E S I G N

52

Aniołki skandynawskiego designu

52

Czasem upór, czasem kompromis

60

„Dobre Wzory” w IWP

64

Trendy

66

Nowości

68

P R O D U K T: strefa snu

70

W królestwie snu

70

Materac to podstawa dobrego snu. Z badań przeprowadzonych przez jednego z producentów materaców wynika, że blisko ¾ ankietowanych Polaków poleca spanie na materacu i uważa, że ma to fundamentalny wpływ na jakość snu.

78

T E C H N O L O G I E: uszlachetnianie powierzchni meblowych

82

Powierzchnia wyższej klasy. Trudno o inny, tak wytworny i zmysłowy materiał, jak skóra. Jej wzór, strukturę, kolorystykę oddają nie tylko komponenty do mebli tapicerowanych, ale także propozycje do uszlachetniania powierzchni płyt drewnopochodnych

82

Król dąb. Zmieniają się trendy, ale nie miłość Polaków do dębu. Skąd ten fenomen?

86

W designie skandynawskim. Kochamy to, co proste i prawdziwe. Stąd popularność stylu skandynawskiego.

90

C H I L L O U T

94

Diamenty od kulis

94

Specjalny horoskop na rok 2016 dla branży meblarskiej

98

4. urodziny Centrum Designu Gdynia. Motywem przewodnim obchodów 4. urodzin Centrum Designu Gdynia był temat radykalnych i niekonwencjonalnych działań poprawiających życie w mieście.

102

Cztery lata z „Mariażem”...

103

Czy da się zarobić na designie? 25 listopada multiroom firmy Metalmex zamienił się w miejsce pracy twórczej, a to za sprawą kolejnej offlinowej edycji OnOff zatytułowanej „Ekonomia w procesie projektowania produktu”.

104

Ciekawa „Perspektywa”. Tajniki pracy z klientem, kulisy najsłynniejszych projektów ostatnich miesięcy i prezentacja innowacyjnych technologii. Te momenty wieczorów „Perspektywa” warto przypomnieć.

105

Indigo Decor otwiera nowy showroom. 12 grudnia br. w Jankach k. Warszawy nastąpiło otwarcie nowego salonu marki Indigo Decor, znanej przede wszystkim z mebli i dekoracji indyjskich.

106

Jaki jest przepis na idealną kuchnię?

107

F E L I E T O N Y

108