3 / 112
MiesiÚcznik branĝowy
grupy meble.pl
ISSN 2082-6338
nr 1/2016 (63)
Wydawca:
Wydawnictwo
meble.pl sp. z o.o.
ul. Hetmañska 40 lok. 108
15-727 Biaïystok
tel. +48 85 653 79 65
fax +48 85 651 35 13
www.wydawnictwo.meble.pl wydawnictwo@meble.plPrezes ZarzÈdu
Redaktor naczelny:
Marek Hryniewicki
tel. +48 533 340 140
m.hryniewicki@meble.plRedaguje zespóï:
Diana Nachiïo
tel. +48 533 340 240
d.nachilo@meble.plAnna ¿amojda
tel. +48 533 340 440
a.zamojda@meble.plAnna Szypulska
tel. +48 533 340 940
a.szypulska@meble.plZdjÚcia:
Tomasz Markowski
Skïad:
Piotr Urbañski
Reklama:
Urszula Ditrych
tel +48 533 340 840
u.ditrych@meble.plKatarzyna Romanowska
tel. +48 533 341 040
k.romanowska@meble.plKinga Antonowicz
+48 533 340 740
k.antonowicz@meble.plRedakcja nie zwraca materiaïów
nie zamówionych i zastrzega
sobie prawo do dokonywania
w nich skrótów. Redakcja nie
ponosi odpowiedzialnoĂci za
treĂÊ zamieszczanych reklam.
ZdjÚcie na okïadce:
Paweï Szczepkowski, prezes
ZarzÈdu ğrmy Gamet.
Fot. Tomasz Markowski.
spis treĂci
70 WSPÓCZESNA SYPIALNIA NIEJEDNO MA OBLICZE –bOBOK PRZYTULNYCH, UTRZYMANYCH WbNATURALNYCH KOLORACH ARAN¿ACJI POJAWIAJk SI} TE BARDZIEJ WYSMAKOWANE, ELEGANCKIE, DOSTOJNE. KLIENCI CENIk KOMPLEMENTARNO¥m OFERT PRODUCENTÓW, ALE TE¿ CORAZ CZ}¥CIEJ DECYDUJk SI} NA MIESZANIE STYLÓW, MEBLI IbDODATKÓW. wynika, ĝe blisko ¾ ankietowanych Polaków poleca spanie na materacu ibuwaĝa, ĝe ma to fundamentalny wpïyw na jakoĂÊ snu. TECHNOLOGIE 82. Powierzchnia wyższej klasy Trudno obinny, tak wytworny ibzmysïowy materiaï, jak skóra. Jej wzór, strukturÚ, kolorystykÚ oddajÈ nie tylko kompo- nenty do mebli tapicerowanych, ale takĝe propozycje do uszlachetniania powierzchni pïyt drewnopochodnych. 86. Król dąb ZmieniajÈ siÚ trendy, ale nie miïoĂÊ Polaków do dÚbu. SkÈd ten fenomen? 90. W designie skandynawskim Kochamy to, co proste ibprawdziwe. StÈd popularnoĂÊ stylu skandynawskiego. CHILLOUT 94. Diamenty od kulis 98. Specjalny horoskop na rok 2016 dla branży meblarskiej 102. 4. urodziny Centrum Designu Gdynia Motywem przewodnim obchodów 4. urodzin Centrum Designu Gdynia byï temat radykalnych ibniekonwencjo- nalnych dziaïañ poprawiajÈcych ĝycie wbmieĂcie. 103. Cztery lata z„Mariażem”... 104. Czy da się zarobić na designie? 25 listopada multiroom ğrmy Metalmex zamieniï siÚ wbmiejsce pracy twórczej, abto za sprawÈ kolejnej ofĠinowej edycji OnOff zatytuïowanej „Ekonomia wbpro- cesie projektowania produktu”. 105. Ciekawa„Perspektywa” Tajniki pracy zbklientem, kulisy najsïyn- niejszych projektów ostatnich miesiÚcy ibprezentacja innowacyjnych technolo- gii. Te momenty wieczorów „Perspekty- wa” warto przypomnieÊ. 106. Indigo Decor otwiera nowy showroom 12 grudnia br. wbJankach k. Warszawy nastÈpiïo otwarcie nowego salonu marki Indigo Decor, znanej przede wszystkim zbmebli ibdekoracji indyjskich. 107. Jaki jest przepis na idealną kuchnię? 108. Felietony94
styczeñ 2016
[
BIZNES meble.pl
3
Obtym, ĝe Wiktoria Lenart zostaïa pro- jektantkÈ zadecydowaïy przede wszyst- kim ciekawoĂÊ Ăwiata ibmoĝliwoĂÊ jego kreowania. Ale nie wykonywaïaby tego zawodu ibnie odnosiïaby takich sukcesów, gdyby nie jej ciÚĝka praca. Soğa Lagerkvist, Charlotte von der Lancken ibAnna Lindgren, które tworzÈ szwedzkie trio Front, sÈ zdania, ĝe ich pomysïy moĝna albo pokochaÊ albo znienawidziÊ. WspóïdziaïajÈ na kaĝdym etapie pracy nad projektem: wspólnie poszukujÈ ibeksperymentujÈ, ale teĝ dyskutujÈ ibspierajÈ siÚ. 107 52 F 60